top of page

ЕСЛИ ВЫ АРЕНДАТОР В ИЛЛИНОЙСЕ И ЗАДЕРЖАЛИ АРЕНДУ ИЗ-ЗА COVID-19, ВЫ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ПРАВО НА ПОЛУЧЕНИЕ ДО 25 000 ДОЛЛАРОВ США И 18 МЕСЯЦЕВ СРОЧНОЙ АРЕНДНОЙ ПЛАТЕЖА.

Заявки будут приниматься с понедельника, 6 декабря, по воскресенье, 9 января 2022 г.

Image by Taylor Wilcox

ABOUT ILHAF 2.0

The Illinois Emergency Homeowner Assistance Fund (ILHAF) 2.0 program is no longer accepting applications. The application portal closed on October 31st, 2023.

The Illinois Emergency Homeowner Assistance Fund (ILHAF) 2.0 provided up to $60,000 in mortgage assistance to eligible homeowners — paid directly to the servicer, taxing body, or other approved entity.

 

If you have already received ILHAF funds, we are here to help you navigate gathering the required documents and answer questions about ILHAF. Contact us to talk with one of our HUD-certified housing counselors.

 

Learn more on the Illinois Housing Development Authority's website.

КТО ДОПУСТИМ?

Чтобы иметь право на участие в программе ILRPP, кандидаты должны соответствовать следующим минимальным требованиям:

  • Житель штата Иллинойс. Вы либо арендатор в штате Иллинойс, либо арендодатель с арендатором, проживающим в штате Иллинойс.

  • Финансовые трудности и трудности с безработицей. Ваша семья (или семья вашего арендатора) испытывала финансовые трудности во время или из-за, прямо или косвенно, пандемии коронавируса.

  • Нестабильность жилищных условий. Ваша семья (или семья ваших арендаторов) имеет задолженность по квартплате и/или рискует остаться без жилья или нестабильности жилья.

  • Ограничения дохода. Доход вашей семьи (или вашего жильца) равен или ниже предела вашего округа.  Щелкните здесь, чтобы узнать пределы дохода для вашего округа.

 

Подтверждение гражданства не требуется для подачи заявления.

Помощь ILRPP — это грант, который НЕ нужно возвращать.

Bill
Senior Portrait

КТО ДОПУСТИМ?

Чтобы иметь право на участие в программе ILRPP, кандидаты должны соответствовать следующим минимальным требованиям:

  • Житель штата Иллинойс. Вы либо арендатор в штате Иллинойс, либо арендодатель с арендатором, проживающим в штате Иллинойс.

  • Финансовые трудности и трудности с безработицей. Ваша семья (или семья вашего арендатора) испытывала финансовые трудности во время или из-за, прямо или косвенно, пандемии коронавируса.

  • Нестабильность жилищных условий. Ваша семья (или семья ваших арендаторов) имеет задолженность по квартплате и/или рискует остаться без жилья или нестабильности жилья.

  • Ограничения дохода. Доход вашей семьи (или вашего жильца) равен или ниже предела вашего округа.  Щелкните здесь, чтобы узнать пределы дохода для вашего округа.

 

Подтверждение гражданства не требуется для подачи заявления.

Помощь ILRPP — это грант, который НЕ нужно возвращать.

КАК ПРИМЕНИТЬ

Заявка ILRPP является совместной заявкой арендатора и арендодателя. И арендатор, и арендодатель могут заполнить онлайн-заявку, посетив сайт www.IllinoisHousingHelp.org и заполнив предварительную анкету, создав учетную запись ILRPP и предоставив необходимую информацию и документы. Подробнее о необходимых документах можно узнать здесь .  

 

Если вы уже запустили приложение, вы можете проверить статус  подачи заявки или возврата к уже начатой заявке.


Мы здесь, чтобы помочь жителям северных и северо-западных пригородов Чикаго разобраться с процессом подачи заявок, доступом к компьютерам и Интернету, а также с вопросами о квалификации. Свяжитесь с нами, и мы поможем вам с вашей заявкой.

Примечание. С 3 января 2022 г. наши сотрудники работают удаленно из-за Covid-19. Мы продолжаем работать с клиентами по телефону и через Zoom. 

bottom of page